韓国語メルマガ9号2014_11_25
☆★☆――――――――――――――――――――――――――――
留学経験無しでも目指せ語学マスター（韓国語編）
――――――――――――――――――――――――――――９号
西田弥生です。
すっかりご無沙汰してしまいました。
メルマガ配信で、どうやって読者の方がもっと
効率的に学習できるのか？
そんなことを考えていたら、色々と思うことありまして配信の
間が空いてしまいました。
内容などはできるだけ回を追うごとに改善できるように
努力します。
それではまずは
前回の復習から行ってみましょう。
■前回の復習
■本日の韓国語
■発行人自己紹介
■編集後記
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■前回の復習
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＜文章＞クエ チョナルﾙ ハルジョイル ヌニ パジケ キダリョッソヨ．
그의 전화를 하루종일 눈이 빠지게 기다렸어요.
＜意味＞彼の電話を一日中、首を長くして待っていました。
覚えていましたか？ほとんどの方が覚えていなかったのではないでしょうか？
次回の配信は間を空けないように頑張ります。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■本日の韓国語
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＜文章＞チェッギナ オッスル モアソ ポネギロ ヘッスムニダ
책이나 옷을 모아서 보내기로 했어요.
＜意味＞
本や服を集めて送ることにしました。
＜解説＞
○チェッ 책 ･･･本
○(이)나 (イ)ナ ･･･～や、～か、～でも、～くらい、～も
※今日のポイントはこの助詞です。해고 ハゴ と同じような場面で使われます。
○옷 オッ･･･服
○을 ウル ※前の文字のパッチムを受けて、ここでは「スル」･･･～を
○모아서 モアソ･･･集めて＞모으다 モイダ･･･集める
○보내 ポネ＞ 보내다 ポネダ･･･送る
○기로 했어요. ギロヘッソヨ･･･～することにした。
＜おさらい＞
チェッギナ オッスル モアソ ポネギロ ヘッスムニダ
책이나 옷을 모아서 보내기로 했어요.
覚えましたか？さっそく使ってみてくださいね。
※ハングル表記は下記サイトに掲載されているブログで、
本日の日付の記事にて確認ができます
https://www.mastering-several-languages.com/
見ながらハングルで書き取りの練習をしてみましょう！
책이나 옷을 모아서 보내기로 했어요.
書きましたか？
そうしたら、何もみずにハングルを書いてみて下さい。
書けましたか？
これを繰り返し、何も見ずに書けるまで頑張ってみてください！
私が韓国語の学習で特に重視しているのが
「書きとり」です。
まだ、ハングルが書けない！というあなたも
是非本文中のURLをクリックして
実際のハングル表記を真似して書いてみて下さい。
継続は力なりです。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■発行人西田弥生自己紹介
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
発行人の西田弥生です。
このメルマガを通してまったくハングルが読めないという
あなたでも、読めるようになり韓国語をマスターできる方法を
じっくりと解説していきます。
難しそう？いいえ大丈夫です。
なにを隠そう私が「留学経験無し」の「30歳過ぎて」
韓国語を始めて出来るようになった張本人ですから。
職業：OL（ワーキングマザーです）
年齢：アラフォー
韓国語を始めたきっかけ：30歳になり何か新しいことを始めて、
どれだけできるか自分を試してみたかった。
そのときちょうど韓流ブームに
火が付くかつかないぐらいの時代でして・・・（←ミーハー？）
韓国語レベル：ハングル能力検定3級。もっともっと上達したいです。
私と一緒に頑張りましょう！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■編集後記
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
今日の文章は、比較的簡単だったのではないでしょうか？
「本」、「服」、「集める」、「送る」のいずれもよく使う単語です。
助詞の(이)나 (イ)ナ も必須です。
もし知らなかったという方は、必ず覚えてくださいね。
もうすぐ12月。今年も本当に早かったですね。
残り約1か月、風邪など引かないようご自愛ください。
（西田弥生）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
メールマガジン「留学経験無しでも目指せ語学マスター（韓国語編）」
☆発行責任者：西田弥生
☆公式サイト：mastering-several-languages.com
☆問い合わせ：nishidayayoi★gmail.com （★を＠に変えてください）
☆登録・解除：https://www.mag2.com/m/0001633381.html