ブログ
☆★☆――――――――――――――――――――――――――――
留学経験無しでも目指せ語学マスター（韓国語編）
――――――――――――――――――――――――――――９号
西田弥生です。
すっかりご無沙汰してしまいました。
メルマガ配信で、どうやって読者の方がもっと
効率的に学習できるのか？
そんなことを考えていたら、色々と思うことありまして配信の
間が空いてしまいました。
内容などはできるだけ回を追うごとに改善できるように
努力します。
それではまずは
前回の復習から行ってみましょう。
■前回の復習
■本日の韓国語
■発行人自己紹介
■編集後記
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■前回の復習
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＜文章＞クエ チョナルﾙ ハルジョイル ヌニ パジケ キダリョッソヨ．
그의 전화를 하루종일 눈이 빠지게 기다렸어요.
＜意味＞彼の電話を一日中、首を長くして待っていました。
覚えていましたか？ほとんどの方が覚えていなかったのではないでしょうか？
次回の配信は間を空けないように頑張ります。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■本日の韓国語
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＜文章＞チェッギナ オッスル モアソ ポネギロ ヘッスムニダ
책이나 옷을 모아서 보내기로 했어요.
＜意味＞
本や服を集めて送ることにしました。
＜解説＞
○チェッ 책 ･･･本
○(이)나 (イ)ナ ･･･～や、～か、～でも、～くらい、～も
※今日のポイントはこの助詞です。해고 ハゴ と同じような場面で使われます。
○옷 オッ･･･服
○을 ウル ※前の文字のパッチムを受けて、ここでは「スル」･･･～を
○모아서 モアソ･･･集めて＞모으다 モイダ･･･集める
○보내 ポネ＞ 보내다 ポネダ･･･送る
○기로 했어요. ギロヘッソヨ･･･～することにした。
＜おさらい＞
チェッギナ オッスル モアソ ポネギロ ヘッスムニダ
책이나 옷을 모아서 보내기로 했어요.
覚えましたか？さっそく使ってみてくださいね。
※ハングル表記は下記サイトに掲載されているブログで、
本日の日付の記事にて確認ができます
https://www.mastering-several-languages.com/
見ながらハングルで書き取りの練習をしてみましょう！
책이나 옷을 모아서 보내기로 했어요.
書きましたか？
そうしたら、何もみずにハングルを書いてみて下さい。
書けましたか？
これを繰り返し、何も見ずに書けるまで頑張ってみてください！
私が韓国語の学習で特に重視しているのが
「書きとり」です。
まだ、ハングルが書けない！というあなたも
是非本文中のURLをクリックして
実際のハングル表記を真似して書いてみて下さい。
継続は力なりです。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■発行人西田弥生自己紹介
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
発行人の西田弥生です。
このメルマガを通してまったくハングルが読めないという
あなたでも、読めるようになり韓国語をマスターできる方法を
じっくりと解説していきます。
難しそう？いいえ大丈夫です。
なにを隠そう私が「留学経験無し」の「30歳過ぎて」
韓国語を始めて出来るようになった張本人ですから。
職業：OL（ワーキングマザーです）
年齢：アラフォー
韓国語を始めたきっかけ：30歳になり何か新しいことを始めて、
どれだけできるか自分を試してみたかった。
そのときちょうど韓流ブームに
火が付くかつかないぐらいの時代でして・・・（←ミーハー？）
韓国語レベル：ハングル能力検定3級。もっともっと上達したいです。
私と一緒に頑張りましょう！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■編集後記
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
今日の文章は、比較的簡単だったのではないでしょうか？
「本」、「服」、「集める」、「送る」のいずれもよく使う単語です。
助詞の(이)나 (イ)ナ も必須です。
もし知らなかったという方は、必ず覚えてくださいね。
もうすぐ12月。今年も本当に早かったですね。
残り約1か月、風邪など引かないようご自愛ください。
（西田弥生）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
メールマガジン「留学経験無しでも目指せ語学マスター（韓国語編）」
☆発行責任者：西田弥生
☆公式サイト：mastering-several-languages.com
☆問い合わせ：nishidayayoi★gmail.com （★を＠に変えてください）
☆登録・解除：https://www.mag2.com/m/0001633381.html
☆★☆――――――――――――――――――――――――――――
留学経験無しでも目指せ語学マスター（韓国語編）
――――――――――――――――――――――――――――6号
西田弥生です。
今週はジメジメと蒸し暑い日が多かったですね。
あっという間に6月も終わってしまいました。
それではまずは
先週の復習から行ってみましょう。
■先週の復習
■本日の韓国語
■発行人自己紹介
■編集後記
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■先週の復習
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＜文章＞ハンボン モメ ペン スグアンﾝ チョンチョロム コジギ ヒンドゥロヨ．
한번 몸에 밴 습관은 좀처럼 고치기 힘들어요.
＜意味＞一度身に付いた習慣は、なかなか直しづらいです。
覚えていましたか？
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■本日の韓国語
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＜文章＞クエ チョナルﾙ ハルジョイル ヌニ パジケ キダリョッソヨ．
그의 전화를 하루종일 눈이 빠지게 기다렸어요.
＜意味＞彼の電話を一日中、首を長くして待っていました。
＜解説＞
○クエ그의「彼の」 ク그は「彼」 エ의は「の」です。
※의はイと発音しますが、助詞として使うときにはエと発音します。
○チョナ전화 「電話」
○ルﾙ 를「を」
○ハルジョイル 하루종일「一日中」 これはよく使う表現です。是非覚えてください。
○ヌニ パジゲ 눈이 빠지게 原型はヌニ パチダ 눈이 빠지다 です。
直訳すると「目が抜けるほど」ですが慣用表現で「首を長くして」という意味で使います。
※同じ意味でモギパジゲ 「首が抜けるほど」という表現もあります。
いずれも日本語の「首を長くして」の意味です。
○キダリョッソヨ 기다렸어요. 「待っていました。」原型は「キダリダ」기다리다です。
＜おさらい＞
クエ チョナルﾙ ハルジュイル ヌニ パジケ キダリョッソヨ．
그의 전화를 하루종일 눈이 빠지게 기다렸어요.
覚えましたか？さっそく使ってみてくださいね。
※ハングル表記は下記サイトに掲載されているブログで、
本日の日付の記事にて確認ができます。
https://www.mastering-several-languages.com/
見ながらハングルで書き取りの練習をしてみましょう！
書きましたか？
そうしたら、何もみずにハングルを書いてみて下さい。
書けましたか？
これを繰り返し、何も見ずに書けるまで頑張ってみてください！
私が韓国語の学習で特に重視しているのが
「書きとり」です。
まだ、ハングルが書けない！というあなたも
是非本文中のURLをクリックして
実際のハングル表記を真似して書いてみて下さい。
継続は力なりです。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■発行人西田弥生自己紹介
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
発行人の西田弥生です。
このメルマガを通してまったくハングルが読めないという
あなたでも、読めるようになり韓国語をマスターできる方法を
じっくりと解説していきます。
難しそう？いいえ大丈夫です。
なにを隠そう私が「留学経験無し」の「30歳過ぎて」
韓国語を始めて出来るようになった張本人ですから。
職業：OL（ワーキングマザーです）
年齢：アラフォー
韓国語を始めたきっかけ：30歳になり何か新しいことを始めて、
どれだけできるか自分を試してみたかった。
そのときちょうど韓流ブームに
火が付くかつかないぐらいの時代でして・・・（←ミーハー？）
韓国語レベル：ハングル能力検定3級。もっともっと上達したいです。
私と一緒に頑張りましょう！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■編集後記
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
いよいよ今日から7月ですね。
今まで配信して来た文章は全部覚えていますか？
そして書きとれますか？
このメルマガは配信頻度が少ないですが
その分、しっかり復習して欲しいと思っています。
コツコツと着実に力を付けて行きましょう！
ご感想・ご意見は、お気軽にご連絡ください。
ご感想いただけると励みになりますし、
どんどん進化して、内容の濃い役立つメルマガを
発行したいのです。
（西田弥生）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
メールマガジン「留学経験無しでも目指せ語学マスター（韓国語編）」
☆発行責任者：西田弥生
☆公式サイト：mastering-several-languages.com
☆問い合わせ：nishidayayoi★gmail.com （★を＠に変えてください）
☆登録・解除：https://www.mag2.com/m/0001633381.html
☆★☆――――――――――――――――――――――――――――
留学経験無しでも目指せ語学マスター（韓国語編）
――――――――――――――――――――――――――――6号
西田弥生です。
配信が遅くなってしまい申し訳ございません。
今週も張り切って参りましょう！
それではまずは
先週の復習から行ってみましょう。
■先週の復習
■本日の韓国語
■発行人自己紹介
■編集後記
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■先週の復習
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＜文章＞コンガンﾙ ウィヘ オヌﾙプト タンベルﾙ クンギロ ヘッスムニダ
건강을 위해 오늘부터 담배를 끊기로 했습니다.
＜意味＞健康のため、今日からタバコを止めることにしました。
覚えていましたか？
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■本日の韓国語
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＜文章＞ハンボン モメ ペン スグアンﾝ チョンチョロム コジギ ヒンドゥロヨ．
한번 몸에 밴 습관은 좀처럼 고치기 힘들어요.
＜意味＞一度身に付いた習慣は、なかなか直しづらいです。
＜解説＞
○ハンボン한번 一度 ハン한 は一という意味ですね。ボン번は、度、回、番
といったニュアンスのときに使います。
○身に付くは「モメペッタ」몸에 배다 といいます。慣用句です。
○スグアン습관 は「習慣」です。漢字起源です。
○チョンチョロム좀처럼 は「なかなか～ない」、「めったに～しない」という否定の表現で
使われます。
○コジギ고치기 ＞原型はコジダ고치다です。「直す」という意味です。
コジダ고치다 に ギ기 をつけて「直すのが」の意味になります。
○ヒンドゥロヨ 힘들어요. も良く使う表現です。「大変が」「しんどい」「難しい」
という意味でつかわれます。
＜おさらい＞
ハンボン モメ ペン スグアンﾝ チョンチョロム コジギ ヒンドゥロヨ．
한번 몸에 밴 습관은 좀처럼 고치기 힘들어요.
覚えましたか？さっそく使ってみてくださいね。
※ハングル表記は下記サイトに掲載されているブログで、
本日の日付の記事にて確認ができます。
https://www.mastering-several-languages.com/
見ながらハングルで書き取りの練習をしてみましょう！
書きましたか？
そうしたら、何もみずにハングルを書いてみて下さい。
書けましたか？
これを繰り返し、何も見ずに書けるまで頑張ってみてください！
私が韓国語の学習で特に重視しているのが
「書きとり」です。
まだ、ハングルが書けない！というあなたも
是非本文中のURLをクリックして
実際のハングル表記を真似して書いてみて下さい。
継続は力なりです。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■発行人西田弥生自己紹介
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
発行人の西田弥生です。
このメルマガを通してまったくハングルが読めないという
あなたでも、読めるようになり韓国語をマスターできる方法を
じっくりと解説していきます。
難しそう？いいえ大丈夫です。
なにを隠そう私が「留学経験無し」の「30歳過ぎて」
韓国語を始めて出来るようになった張本人ですから。
職業：OL（ワーキングマザーです）
年齢：アラフォー
韓国語を始めたきっかけ：30歳になり何か新しいことを始めて、
どれだけできるか自分を試してみたかった。
そのときちょうど韓流ブームに
火が付くかつかないぐらいの時代でして・・・（←ミーハー？）
韓国語レベル：ハングル能力検定3級。もっともっと上達したいです。
私と一緒に頑張りましょう！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■編集後記
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
ワールドカップが始まりましたね！
現地入りしたサポーターの方たちの素晴らしいマナーが
各国でも話題になっています。
スマートフォンやインターネットが普及して動画も簡単に
取ることが出来てサイトに投稿することも難しくない時代です。
10年前では考えられないほど世界で発信される情報が
入手しやすくなりましたね。
このような利便性は語学学習にも活用できます。
ＹＯＵＴＵＢＥなどがその例です。
便利な動画は、良いことだけに活用したい、されたいものですね。
さて、西田は今週末沖縄に行ってきます。
といっても観光ではありません。勉強です。
セミナーに参加してきます！
ご感想・ご意見は、お気軽にご連絡ください。
ご感想いただけると励みになりますし、
どんどん進化して、内容の濃い役立つメルマガを
発行したいのです。
（西田弥生）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
メールマガジン「留学経験無しでも目指せ語学マスター（韓国語編）」
☆発行責任者：西田弥生
☆公式サイト：mastering-several-languages.com
☆問い合わせ：nishidayayoi★gmail.com （★を＠に変えてください）
☆登録・解除：https://www.mag2.com/m/0001633381.html
☆★☆――――――――――――――――――――――――――――
留学経験無しでも目指せ語学マスター（韓国語編）
――――――――――――――――――――――――――――6号
西田弥生です。
今週も私と一緒に韓国語の勉強を一緒に頑張りましょう。
沢山配信しすぎると、
なかなかじっくり読まなくなりがちですが
今週も１通だけですので、
しっかり復習してくださいね。
必ず実力は付いてきます。
それではまずは
先週の復習から行ってみましょう。
■先週の復習
■本日の韓国語
■発行人自己紹介
■編集後記
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■先週の復習
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＜文章＞シチミルﾙ テージマルゴ スルチギ マレジュセヨ
시치미를 떠지 말고 솔직히 말해 주세요.
＜意味＞知らんふりをしないで、率直に話してください。
覚えていましたか？
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■本日の韓国語
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＜文章＞コンガンﾙ ウィヘ オヌﾙプト タンベルﾙ クンギロ ヘッスムニダ
건강을 위해 오늘부터 담배를 끊 기로 했습니다.
＜意味＞健康のため、今日からタバコを止めることにしました。
＜解説＞
健康のため コンガンウﾙ ウィヘ 건강을 위해
健康 コンガン 건강
の ウﾙ 을 ※ここは、直前にパッチムがあるため、ルﾙ 를ではなくウﾙ 을になります。
ため ウィヘ 위해
今日 から
オヌル プト 오늘부터
タバコを止めるタンベルﾙ クンタ 담배를 끊다
タバコ タンベ 담배
を ルﾙ ※ここは、直前にパッチムが無いため、ウﾙ 을ではなくルﾙ 를になります。
止める クンタ 끊다
止めることにしました クンギロ ヘッスムニダ 끊 기로 했습니다.
この「しました」は過去形なので現在形のハムニダ 합니다ではなく、
ヘッスムニダ 했습니다 になります。
＜おさらい＞
コンガンﾙ ウィヘ オヌﾙプト タンベルﾙ クンギロ ヘッスムニダ
건강을 위해 오늘부터 담배를 끊 기로 했습니다.
覚えましたか？さっそく使ってみてくださいね。
※ハングル表記は下記URLに掲載されているブログで
確認ができます。
書きましたか？
そうしたら、何もみずにハングルを書いてみて下さい。
書けましたか？
これを繰り返し、何も見ずに書けるまで頑張ってみてください！
私が韓国語の学習で特に重視しているのが
「書きとり」です。
まだ、ハングルが書けない！というあなたも
是非本文中のURLをクリックして
実際のハングル表記を真似して書いてみて下さい。
継続は力なりです。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■発行人西田弥生自己紹介
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
発行人の西田弥生です。
このメルマガを通してまったくハングルが読めないという
あなたでも、読めるようになり韓国語をマスターできる方法を
じっくりと解説していきます。
難しそう？いいえ大丈夫です。
なにを隠そう私が「留学経験無し」の「30歳過ぎて」
韓国語を始めて出来るようになった張本人ですから。
職業：OL（ワーキングマザーです）
年齢：アラフォー
韓国語を始めたきっかけ：30歳になり何か新しいことを始めて、
どれだけできるか自分を試してみたかった。
そのときちょうど韓流ブームに
火が付くかつかないぐらいの時代でして・・・（←ミーハー？）
韓国語レベル：ハングル能力検定3級。もっともっと上達したいです。
私と一緒に頑張りましょう！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■編集後記
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
今週から本州も梅雨入りしましたね。
かなり激しい雨が降る時もあり
出かけるのが憂鬱になりますが
今年は水不足の心配はなさそうですね。
ご感想・ご意見は、お気軽にご連絡ください。
ご感想いただけると励みになりますし、
どんどん進化して、内容の濃い役立つメルマガを
発行したいのです。
（西田弥生）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
メールマガジン「留学経験無しでも目指せ語学マスター（韓国語編）」
☆発行責任者：西田弥生
☆公式サイト：mastering-several-languages.com
☆問い合わせ：nishidayayoi★gmail.com （★を＠に変えてください）
☆登録・解除：https://www.mag2.com/m/0001633381.html
☆★☆――――――――――――――――――――――――――――
留学経験無しでも目指せ語学マスター（韓国語編）
――――――――――――――――――――――――――――5号
西田弥生です。
今週は１通しか配信できませんでしたが
来週から頻繁に配信いたします。
引き続きお付き合いください。
それではまずは
先週の復習から行ってみましょう。
■先週の復習
■本日の韓国語
■発行人自己紹介
■編集後記
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■先週の復習
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＜文章＞ケンチャナヨ 괜찮아요．
＜意味＞大丈夫です。
覚えていましたか？
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■本日の韓国語
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＜文章＞シチミルﾙ テージマルゴ スルチギ マレジュセヨ
시치미를 떼지 말고 솔직히 말해 주세요.
＜意味＞知らんふりをしないで、率直に話してください。
＜解説＞
知らんふりをする。シチミルﾙ テーダ 시치미를 떼다.
もともとシチミ 시치미は「タカの飼い主の住所を書いて尾の中に結んでおく
四角い名札」のことだそうです。
この名札を テーダ 떼다「しらばくれる」（他には取る、はがす、取り除く
という意味もあります）ことで、「知らんふりをする」という意味で
慣用句として使われます。
マルゴ말고は～しないで の意味ですね。
スルチギ솔직히は 率直に。
マレジュセヨ말해 주세요.は 話してください。
という意味です。
＜おさらい＞
シチミルﾙ テージマルゴ スルチギ マレジュセヨ
시치미를 떼지 말고 솔직히 말해 주세요.
覚えましたか？さっそく使ってみてくださいね。
※ハングル表記は下記URLに掲載されているブログで
確認ができます。
書きましたか？
そうしたら、何もみずにハングルを書いてみて下さい。
書けましたか？
これを繰り返し、何も見ずに書けるまで頑張ってみてください！
私が韓国語の学習で特に重視しているのが
「書きとり」です。
まだ、ハングルが書けない！というあなたも
是非本文中のURLをクリックして
実際のハングル表記を真似して書いてみて下さい。
継続は力なりです。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■発行人西田弥生自己紹介
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
発行人の西田弥生です。
このメルマガを通してまったくハングルが読めないという
あなたでも、読めるようになり韓国語をマスターできる方法を
じっくりと解説していきます。
難しそう？いいえ大丈夫です。
なにを隠そう私が「留学経験無し」の「30歳過ぎて」
韓国語を始めて出来るようになった張本人ですから。
職業：OL（ワーキングマザーです）
年齢：アラフォー
韓国語を始めたきっかけ：30歳になり何か新しいことを始めて、
どれだけできるか自分を試してみたかった。
そのときちょうど韓流ブームに
火が付くかつかないぐらいの時代でして・・・（←ミーハー？）
韓国語レベル：ハングル能力検定3級。もっともっと上達したいです。
私と一緒に頑張りましょう！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■編集後記
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
いよいよ今日から6月ですね。
梅雨に入るかと思いきや、この週末は
全国的に真夏のような暑さでしたね。
さて、来週ハングル能力検定試験を受けられる方も
いらっしゃると思います。
体調を整えて、試験に臨まれてくださいね。
ハングルの読み書きについての
マスター方法を只今まとめています。
まもなく皆様にお届けできるかと思います。
ご感想・ご意見は、お気軽にご連絡ください。
ご感想いただけると励みになりますし、
どんどん進化して、内容の濃い役立つメルマガを
発行したいのです。
（西田弥生）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
メールマガジン「留学経験無しでも目指せ語学マスター（韓国語編）」
☆発行責任者：西田弥生
☆公式サイト：mastering-several-languages.com
☆問い合わせ：nishidayayoi★gmail.com （★を＠に変えてください）
☆登録・解除：https://www.mag2.com/m/0001633381.html
☆★☆――――――――――――――――――――――――――――
留学経験無しでも目指せ語学マスター（韓国語編）
――――――――――――――――――――――――――――4号
西田弥生です。
一週間ぶりの配信です。
お元気でしたか？
それではまずは
先週の復習から行ってみましょう。
■先週の復習
■本日の韓国語
■発行人自己紹介
■編集後記
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■先週の復習
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
①＜文章＞チョアヨ 종아요．
＜意味＞良いです。いいですね。
②＜文章＞マウムル モゴッソヨ 마음을 먹었어요.
＜意味＞決心しました。
覚えていましたか？
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■本日の韓国語
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＜文章＞ケンチャナヨ 괜찮아요．
＜意味＞大丈夫です。
＜解説＞
本当によく使います。
質問の答えとして便利な表現です。ハングルで何も見ずに書くのは
案外難しいかもしれません。書きとりも繰り返し行って見て下さいね。
＜例文＞
Ａさん：辛いですか？ メウォヨ？ 매워요?
Ｂさん：大丈夫です。 ケンチャナヨ 괜찮아요．
＜おさらい＞
ケンチャナヨ 괜찮아요．
覚えましたか？さっそく使ってみてくださいね。
※ハングル表記は下記URLに掲載されているブログで
確認ができます。
クリックしたら、紙に１０回ハングルを書いて見て下さい。
書きましたか？
そうしたら、何もみずにハングルを書いてみて下さい。
書けましたか？
これを繰り返し、何も見ずに書けるまで頑張ってみてください！
私が韓国語の学習で特に重視しているのが
「書きとり」です。
まだ、ハングルが書けない！というあなたも
是非本文中のURLをクリックして
実際のハングル表記を真似して書いてみて下さい。
継続は力なりです。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■発行人西田弥生自己紹介
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
発行人の西田弥生です。
このメルマガを通してまったくハングルが読めないという
あなたでも、読めるようになり韓国語をマスターできる方法を
じっくりと解説していきます。
難しそう？いいえ大丈夫です。
なにを隠そう私が「留学経験無し」の「30歳過ぎて」
韓国語を始めて出来るようになった張本人ですから。
職業：OL（ワーキングマザーです）
年齢：アラフォー
韓国語を始めたきっかけ：30歳になり何か新しいことを始めて、
どれだけできるか自分を試してみたかった。
そのときちょうど韓流ブームに
火が付くかつかないぐらいの時代でして・・・（←ミーハー？）
韓国語レベル：ハングル能力検定3級。もっともっと上達したいです。
私と一緒に頑張りましょう！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■編集後記
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
今週は、ゲリラ豪雨が降ったり、蒸し暑かったり
かと思えば急に寒くなったりと
天気がころころ変わった一週間でした。
そんな5月ももうすぐ終わり、
いよいよ梅雨入りしそうですね。
来月になったら梅雨にまつわる表現も
解説したいと思います。
今後、ハングルの読み書きについての
マスター方法もしっかり伝授します。
ご期待ください。現在内容を最終調整中です。
ご感想・ご意見は、お気軽にご連絡ください。
ご感想いただけると励みになりますし、
どんどん進化して、内容の濃い役立つメルマガを
発行したいのです。
（西田弥生）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
メールマガジン「留学経験無しでも目指せ語学マスター（韓国語編）」
☆発行責任者：西田弥生
☆公式サイト：mastering-several-languages.com
☆問い合わせ：nishidayayoi★gmail.com （★を＠に変えてください）
☆登録・解除：https://www.mag2.com/m/0001633381.html
☆★☆――――――――――――――――――――――――――――
留学経験無しでも目指せ語学マスター（韓国語編）
―――――――――――――――――――――――――――3号
西田弥生です。
昨日の配信読んでいただけましたか？
内容覚えていますか？
そう、「チョアヨ」でしたね。
それでは本日も行ってみましょう。
本日のメニューはコチラです。
■本日の韓国語
■発行人自己紹介
■編集後記
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■本日の韓国語
＜文章＞マウムル モゴッソヨ 마음을 먹었어요.
＜意味＞決心しました。
＜解説＞マウム 마음は「心」。モゴッソヨ 먹었어요は「食べました。」
直訳すると心を食べました。ですが
「決心しました。」という意味で使われます。
マウム 마음は、よくドラマでも出てくる単語ですね。
是非覚えて下さい。
「決心する」は他にも キョルシマダ 결심하다という言い方もありますが、
マウムル モゴッソヨ마음을 먹었어요も面白い表現なので是非覚えてください。
ちなみに原型の「決心する。」はマウムル モクタ 마음을 먹다 です。
＜おさらい＞
マウムル モゴッソヨ
覚えましたか？さっそく使ってみてくださいね。
※ハングル表記は下記URLに掲載されているブログで
確認ができます。
クリックしたら、紙に１０回ハングルを書いて見て下さい。
書きましたか？
そうしたら、何もみずにハングルを書いてみて下さい。
書けましたか？
これを繰り返し、何も見ずに書けるまで頑張ってみてください！
私が韓国語の学習で特に重視しているのが
「書きとり」です。
まだ、ハングルが書けない！というあなたも
是非本文中のURLをクリックして
実際のハングル表記を真似して書いてみて下さい。
継続は力なりです。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■発行人西田弥生自己紹介
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
発行人の西田弥生です。
このメルマガを通してまったくハングルが読めないという
あなたでも、読めるようになり韓国語をマスターできる方法を
じっくりと解説していきます。
難しそう？いいえ大丈夫です。
なにを隠そう私が「留学経験無し」の「30歳過ぎて」
韓国語を始めて出来るようになった張本人ですから。
職業：OL（ワーキングマザーです）
年齢：アラフォー
韓国語を始めたきっかけ：30歳になり何か新しいことを始めて、
どれだけできるか自分を試してみたかった。
そのときちょうど韓流ブームに
火が付くかつかないぐらいの時代でして・・・（←ミーハー？）
韓国語レベル：ハングル能力検定3級。もっともっと上達したいです。
私と一緒に頑張りましょう！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■編集後記
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
今週末は私の住む地域はとても良い天気でしたので
出かけました。
今後、ハングルの読み書きについての
マスター方法もしっかり伝授します。
ご期待ください。現在内容を最終調整中です。
ご感想・ご意見は、お気軽にご連絡ください。
ご感想いただけると励みになりますし、
どんどん進化して、内容の濃い役立つメルマガを
発行したいのです。
（西田弥生）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
メールマガジン「留学経験無しでも目指せ語学マスター（韓国語編）」
☆発行責任者：西田弥生
☆公式サイト：mastering-several-languages.com
☆問い合わせ：nishidayayoi★gmail.com （★を＠に変えてください）
☆登録・解除：https://www.mag2.com/m/0001633381.html
☆★☆――――――――――――――――――――――――――――
留学経験無しでも目指せ語学マスター（韓国語編）
―――――――――――――――――――――――――――2号
西田弥生です。
先日の創刊号はいかがでしたでしょうか？
さっそく読者登録して下さった方、
本当にありがとうございます。
本日のメニューはコチラです。
■本日の韓国語
■発行人自己紹介
■編集後記
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■本日の韓国語
＜文章＞チョアヨ 종아요．
＜意味＞良いです。いいですね。
＜解説＞これも便利な表現です。
「はい、いいです。」という意味で
合図知を打つ時や肯定する時に使います。
＜例文＞キムチヌン モメ チョアヨ 김치는 몸에 종아요.
「キムチは体に良いです。」
※似ている表現で「チョアヘヨ」があります。
こちらは、「好きです。好みます。」と
伝えたいときに使います。
＜おさらい＞良いです。＝チョアヨ
覚えましたか？さっそく使ってみてくださいね。
さあ、紙に１０回ハングルを書いて見て下さい。
書きましたか？
そうしたら、何もみずにハングルを書いてみて下さい。
書けましたか？
これを繰り返し、何も見ずに書けるまで頑張ってみてください！
継続は力なりです。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■発行人西田弥生自己紹介
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
発行人の西田弥生です。
このメルマガを通してまったくハングルが読めないという
あなたでも、読めるようになり韓国語をマスターできる方法を
じっくりと解説していきます。
難しそう？いいえ大丈夫です。
なにを隠そう私が「留学経験無し」の「30歳過ぎて」
韓国語を始めて出来るようになった張本人ですから。
職業：OL（ワーキングマザーです）
年齢：アラフォー
韓国語を始めたきっかけ：30歳になり何か新しいことを始めて、
どれだけできるか自分を試してみたかった。
そのときちょうど韓流ブームに
火が付くかつかないぐらいの時代でして・・・（←ミーハー？）
韓国語レベル：ハングル能力検定3級。もっともっと上達したいです。
私と一緒に頑張りましょう！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■編集後記
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
これから少しずつ、使える表現をお伝えしていきます。
もちろん、ハングルの読み書きについての
マスター方法もしっかり伝授します。
ご期待ください。
ご感想・ご意見は、お気軽にご連絡ください。
ご感想いただけると励みになりますし、
どんどん進化して、内容の濃い役立つメルマガを
発行したいのです。
（西田弥生）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
メールマガジン「留学経験無しでも目指せ語学マスター（韓国語編）」
☆発行責任者：西田弥生
☆公式サイト：https://mastering-several-languages.com
☆問い合わせ：nishidayayoi★gmail.com （★を＠に変えてください）
☆登録・解除：https://www.mag2.com/m/0001633381.html
☆★☆――――――――――――――――――――――――――――――――
留学経験無しでも目指せ語学マスター（韓国語編）
――――――――――――――――――――――――――――― 創刊号
はじめまして、発行人の西田弥生です。
このメルマガを通してまったくハングルが読めないという
あなたでも、読めるようになり韓国語をマスターできる方法を
じっくりと解説していきます。
難しそう？いいえ大丈夫です。
なにを隠そう私が「留学経験無し」の「30歳過ぎて」
韓国語を始めて出来るようになった張本人ですから。
サンプル号のメニューはコチラです。
■発行人自己紹介
■本日の韓国語
■編集後記
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■発行人西田弥生自己紹介
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
職業：OL（ワーキングマザーです）
年齢：アラフォー
韓国語を始めたきっかけ：30歳になり何か新しいことを始めて、
どれだけできるか自分を試してみたかった。
そのときちょうど韓流ブームに
火が付くかつかないぐらいの時代でして・・・（←ミーハー？）
韓国語レベル：ハングル能力検定3級。もっともっと上達したいです。
私と一緒に頑張りましょう！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■本日の韓国語
＜文章＞コッスムムニダ
고맙습니다
＜意味＞ありがとうございます。
＜解説＞韓国語で「ありがとう」というと「カムサハムニダ(감사합니다)」が
有名ですね。でも実際には「コマッスムニダ」もよく使われます。
こちらの方が少し柔らかい印象です。
「コマウォヨ(고마워요)」とも言いますね。
＜おさらい＞ありがとう＝コマッスムニダ고맙습니다
覚えましたか？さっそく使ってみてくださいね。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■編集後記
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
これから、一緒に頑張りましょう！
私も日々勉強し、習得したことをみなさんに余すことなく
お伝えしていきますね。
ご感想・ご意見は、お気軽にご連絡ください。
ご感想いただけると励みになりますし、
どんどん進化して、内容の濃い役立つメルマガを
発行したいのです。
（西田弥生）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
メールマガジン「留学経験無しでも目指せ語学マスター（韓国語編）」
☆発行責任者：西田弥生
☆公式サイト：https://mastering-several-languages.com
☆問い合わせ：nishidayayoi@gmail.com
☆登録・解除：https://www.mag2.com/m/0001633381.html